Så sant så.
Förut idag på MSN pratade jag med en pojke som var på introduktionsföreläsningen till en av hans nya kurser. Jag frågade om föreläsaren, för att jag ville veta om det var en tjej jag borde vara svartsjuk på, och det visade sig att det var en manlig version. Men han var inte den ordinarie föreläsaren utan bara stand-in för den föreläsningen samt att pojken jag pratade med haft honom tidigare.
När han berättade det här så blev det lite syftningsfel så att det lät som om att gubbens namn inte var hans ordinarie namn, utan bara det han använde när han var stand-in-föreläsare.
Jag: Så vad är ditt stand-in namn?
Han: Jag har inget stand-in namn. Jag är alltid förstahandsvalet.
När han berättade det här så blev det lite syftningsfel så att det lät som om att gubbens namn inte var hans ordinarie namn, utan bara det han använde när han var stand-in-föreläsare.
Jag: Så vad är ditt stand-in namn?
Han: Jag har inget stand-in namn. Jag är alltid förstahandsvalet.
Kommentarer
Trackback